MENSAJE DE EDWARD DE BONO
14 de Septiembre de 1998

..SIMPLICIDAD y DISEÑO..

Salgo para Australia dentro de una hora. He estado dando varias charlas y seminarios esta semana. Encuentro que más y más gente han leído el libro 'SIMPLICITY' y lo encuentran útil y oportuno. Estaba hablando en el Consejo de Diseño a principios de la semana y allí varias personas me comentaron lo importantes que eran tales ideas para el 'diseño'. Al mismo tiempo están las revisiones predecibles hechas por aquellos a los que realmente molesta la simplicidad pero que no se atreven a decir éso. Así que dirigen su incomodidad de diferentes formas. Hay una diferencia tan inmensa entre la gente que está implicada en avanzar y en hacer cosas y la gente que sólo se sienta y comenta. Viven en dos mundos diferentes. Desafortunadamente la sociedad está demasiado guiada por los 'comentaristas'. Esto se aplica particularmente a los medios de comunicación impresos que están llenos de gente cuya ambición excede grandemente a su talento. Algunos de ustedes pueden haber notado la crítica pomposa y patética de "The Guardian". Me pregunto si la gente que escribe tales cosas no se da cuenta de lo ridículos que parecen para los que de hecho han leído el libro o conocen mi trabajo? Estoy seguro de que hay mucho que criticar respecto a la simplicidad de una forma seria - pero la mera basura adjetivadora es pueril y meramente exhibe el enfado e incluso la envidia de quien la escribe. Siempre cuenta los adjetivos para determinar cómo de objetiva puede ser un artículo escrito.

La semana que viene espero abrir una discusión sobre la 'globalización. Asumimos que es una buena cosa. Pero desde un punto de vista de sistemas esto es altamente dudoso.

Edward de Bono
Londres
12 de Septiembre de 1998